'영국식 영어' 태그의 글 목록

'영국식 영어' 태그의 글 목록

홍콩의 1층은 1층이 아니다?

해외여행/홍콩 & 마카오 · 2019. 7. 31. 08:00

홍콩의 1층은 1층이 아니다?

홍콩의 1층은 1층이 아니다? 홍콩은 1999년에 중국으로 반환되었지만, 여전히 “영국식 문화”의 잔재를 많이 찾아볼 수 있습니다. 특히, 언어적인 측면에서도 우리에게 익숙한 미국식 영어가 아니라, 영국식 영어의 잔재를 찾을 수 있지요. “영국의 문화가 여전히 남아있는 홍콩” 홍콩이 중국으로 반환된 지 20년이 넘었지만, 여전히 간직하고 있는 영국의 문화가 있습니다. 대표적으로는 교통 시스템이라고 할 수 있는데요. 홍콩은 중국 대륙과 달리, 영국과 마찬가지로, 차들이 왼쪽으로 달립니다. 운전석은 그래서 우리와 반대인 오른쪽에 자리를 잡고 있지요. 또 한 가지, 영국에서 볼 수 있는 애프터눈 티 문화를 찾아볼 수 있기도 하지요. “영국식 영어를 사용하는 홍콩” 홍콩은 현재는 영어와 광둥어(중국어)를 공용어..

영국식 영어 "코크니(COCKNEY)"

영어 공부/칼럼 · 2018. 6. 27. 13:38

영국식 영어 "코크니(COCKNEY)"

영국식 영어 "코크니(COCKNEY)" 우리나라의 경우, 과거 미국식 영어를 받아들이는 것이 일반적이었습니다. 그래서 학교에서는 "영어"라고 하면 미국 사람들이 사용하는 말 정도로 치부하기도 했었지요. 아무래도 우리는 미국식 영어에 영향을 많이 받을 수밖에 없었던 것이 미국의 도움을 많이 받은 미국의 동맹국이기 때문이기도 합니다. 심지어, 서울에 미국이 파견한 "주한미군"이 주둔을 하고 있고, 서울뿐만 아니라, 우리나라 곳곳에서 주한미군을 볼 수 있으니, 어쩌면 영어라고 하면 미국식 영어를 떠올리는 것이 당연한 것일지도 모르겠습니다. 하지만, 최근에는 토익 시험 등에서 영국이나, 호주 등의 발음이 등장하기도 했고, 우리가 너무 미국식 영어 발음에 익숙해지게 되면서 새로운 느낌의 "영국식 발음"이 주목을 ..

#B10 소유를 의미하는 영국식 영어 "HAVE GOT"

영어 공부/BASIC GRAMMAR IN USE · 2017. 9. 19. 13:30

#B10 소유를 의미하는 영국식 영어 "HAVE GOT"

#B10 소유를 의미하는 영국식 영어 "HAVE GOT" "GRAMMAR IN USE"라는 교재는 영국의 캠브리지에서 출판된 도서인지라, 영국식 문법을 담고 있기도 합니다. 영국에서 흔히 사용되는 패턴 중의 하나가 바로 "HAVE GOT"인데요. 교재 기준으로는 "UNIT 9"에 나오는 내용이랍니다. 사실, 이 내용은 정말 뜬금없는 타이밍에 나오기도 합니다. 기본 시제와 진행 시제를 살펴본 바로 뒤에 단 한 장에 이 내용을 다루고 있는 내용인지라 당황스럽기도 하지요. 하지만, 교재에 소개가 되어 있으니 그 내용을 살펴보도록 하겠습니다. # 소유를 의미하는 영국식 영어 HAVE GOT "HAVE GOT"은 상당히 단순한 패턴이랍니다. "~를 가지다"라는 의미로 사용되는 영어 동사로는 "HAVE"가 있습니다..

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)"

휴지통/오래된 여행기 · 2017. 3. 10. 16:00

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)"

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)" 싱가포르의 공식 언어는 "영어(ENGLISH)"입니다. 하지만, 싱가포르를 막상 방문해본다면, 아마도 우리가 익히 알고 있는 "영어"와는 느낌이 많이 다른 영어를 접해볼 수 있을 것입니다. 싱가포르 사람들이 사용하는 특유의 발음 때문에 싱가포르에서 사용하는 영어를 "싱글리시(SINGLISH)"라고 부르기도 하는데요. 저는 이렇게 싱가포르를 다녀온 뒤에 "싱글리시"라는 말을 사용하긴 하지만, 아마도 가급적이면 싱가포르 안에서 "싱글리시"라는 말을 사용하지 않는 것이 좋을 것 같기는 합니다. 우리도 "콩글리시(KONGLISH)"라는 말을 외국인의 입을 통해서 듣게 되면 그다지 기분 좋지 않을 것 같으니 말이죠. "싱가포르 사람들이 사용하는 영어, 싱글리시(SIN..

[Site] 영어 공부 블로그 "RECKON"

휴지통 · 2016. 9. 18. 08:00

[Site] 영어 공부 블로그 "RECKON"

[Site] 영어 공부 블로그 "RECKON" 굳이 이렇게 소개를 하지는 않고 있었지만, 올해 3월 즈음에 나름 새로운 시도를 하고 있습니다. 예전에는 어떤 내용이든, 메인 블로그라고 할 수 있는 "소인배닷컴"에 다양한 글들을 올리는 모습이라고 할 수 있었는데요. 물론 이렇게 한 곳에 모든 글을 모아놓으니 도움이 되는 부분은 있었습니다. 아무래도 블로그 지수가 높아지면서 검색에서 상당한 우위를 점하게 되는 것이지요. 하지만, 한편으로는 아쉬운 부분이 없지는 않았습니다. 워낙에 다양한 분야의 내용이 한 곳에 모이다 보니, 블로그 자체가 뭔가 정돈이 되지 않은 듯한 느낌이라고 할 수 있었으니 말이죠. 그래서 올해 3월 즈음에 결단을 내리게 되었습니다. 더 이상 메인 블로그라고 할 수 있는 이 곳에는 "영어 ..

티스토리툴바