'영어' 태그의 글 목록 (2 Page)

'영어' 태그의 글 목록 (2 Page)

“에스라인(S Line)”을 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 6. 08:00

“에스라인(S Line)”을 영어로?

“에스라인(S Line)”을 영어로? “에스라인(S Line)”은 현대적인 의미에서 여성의 성적 매력과 건강함을 표현하는 말로, 우리말에서만 사용하는 일종의 “콩글리시” 표현입니다. 영어에서는 이와 유사한 몸매를 다른 표현으로 설명합니다.  1. Curves = S라인 “Curves”는 여성의 몸을 곡선으로 표현하는 데 사용됩니다. S라인 몸매를 지칭하는 가장 직관적인 영어 표현입니다. “I want curves.” (저는 S라인을 갖고 싶어요.)“She has great curves.” (그녀는 대단한 S라인 몸매를 갖고 있네요.) 2. Curvaceous = 곡선미의, S라인의 형용사 “Curvaceous”는 “곡선미의” 또는 “S라인의”를 의미합니다. 이 표현은 곡선미를 강조하고 싶을 때 사용합니다..

“화해하다”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 5. 08:00

“화해하다”를 영어로?

“화해하다”를 영어로? “화해하다”는 싸우던 것을 멈추고 서로 간의 안 좋은 감정을 풀어 없애는 것을 의미합니다. 영어에서도 이와 유사한 개념의 표현이 있습니다.아래와 같은 표현들을 사용할 수 있습니다.  1. Make Up With = 화해하다 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다. “Make Up With OOO”의 형식으로 사용하여 “OOO와 화해하다”는 의미를 전달합니다. “Please make up with your mother.” (제발 어머니와 화해해.)“He made up with her.” (그는 그녀와 화해했다.) 2. Reconcile With = 화해하다 “Reconcile With OOO”는 좀 더 공적인 맥락에서 사용되는 표현입니다. 공식적인 문서나 상황에서도 적합합니다. “Did..

“백서(白書)”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 4. 08:00

“백서(白書)”를 영어로?

“백서(白書)”를 영어로? “백서”는 정부가 정치, 외교, 경제 등의 각 분야에 대해 현상을 분석하고 미래를 전망하여 국민에게 알리기 위해 만든 보고서입니다. 이러한 백서는 일반적으로 정책 제안이나 정보 제공을 목적으로 사용됩니다. 영어에서 “백서”를 표현하는 방법에는 다음과 같은 것들이 있습니다.  1. White Paper : 백서 “White Paper”는 정부나 다른 권위 있는 기관에서 특정 문제에 대한 정보나 제안을 제공하는 보고서를 의미합니다. 이 표현은 정책, 계획, 연구 결과 등을 설명하는 공식 문서로 자주 사용됩니다. “The 2008 Defense White Paper said that North Korea has a new, very powerful missile.” (2008 국방 ..

“벼락치기 공부”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 3. 08:00

“벼락치기 공부”를 영어로?

“벼락치기 공부”를 영어로? “벼락치기 공부”를 영어로 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. “벼락치기”는 시험이나 마감일이 가까워져서 급히 공부하거나 준비하는 것을 의미합니다. 영어에서 이와 유사한 개념을 표현하는 다양한 방법이 있습니다.  1. Cram 짧은 시간 안에 많은 양의 정보를 기억하려고 하는 행동을 나타냅니다. 일반적으로 시험 공부를 하는 경우에 사용됩니다. “I have to cram for my final exams.” (기말 시험을 위해 벼락치기해야 해.)“She crammed all night for the test.” (그녀는 시험을 위해 밤새 벼락치기를 했다.) 2. Mug Up 주로 시험을 위해 단시간에 집중적으로 공부하는 것을 의미합니다. 영국식 표현입니다. “He spe..

“서비스(무료)”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 2. 08:00

“서비스(무료)”를 영어로?

“서비스(무료)”를 영어로? “서비스(무료)”를 영어로 표현하는 방법은 다양하며, 상황에 따라 적절한 표현을 선택할 수 있습니다. 각 표현은 약간의 뉘앙스 차이를 가지고 있지만, 모두 무료로 제공되는 것을 의미합니다. 아래에 각 표현의 사용 방법과 예문을 정리해 보았습니다.  1. Free 기본적으로 “무료의”를 의미합니다. 가장 간단하고 널리 사용되는 표현입니다. “The coffee is free today.” (오늘 커피는 무료입니다.)“All services are free of charge.” (모든 서비스는 무료입니다.) 2. Complimentary “무료로 제공되는”을 의미하며, 특히 호텔, 식당, 또는 이벤트 등에서 제공되는 무료 서비스를 표현할 때 사용됩니다. “Complimentary..

“양반다리”를 영어로 표현하기

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 10. 1. 08:00

“양반다리”를 영어로 표현하기

“양반다리”를 영어로 표현하기 양반다리, 즉 “한쪽 다리를 오그리고 다른 쪽 다리를 그 위에 포개고 앉는 자세”는 서양 문화에서는 자주 보지 않는 자세이지만, 다양한 영어 표현으로 설명할 수 있습니다.  1. Sit Cross-Legged “Cross-legged”는 두 다리를 서로 엇갈리게 놓고 앉는 자세를 설명합니다. 양반다리와 가장 유사한 표현입니다. “She sat cross-legged on the floor.” (그녀는 바닥에 양반다리로 앉았다.) 2. Sit Criss-Cross 이 표현은 주로 어린이나 요가에서 사용하는 표현으로, 다리를 엇갈리게 앉는 자세를 설명합니다. “He sat criss-cross on the mat during yoga class.” (그는 요가 수업 중 매트 위..

“꼰대”를 영어로 표현하기

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 30. 08:00

“꼰대”를 영어로 표현하기

“꼰대”를 영어로 표현하기 한국어에서 “꼰대”는 자신이 항상 옳다고 생각하며 다른 사람의 의견이나 감정을 무시하는, 주로 나이 많은 사람을 가리키는 표현입니다. 이와 유사한 개념을 영어로 표현할 수 있는 몇 가지 단어와 표현이 있습니다. 이는 영국의 공영방송사인 BBC Two에서 “오늘의 단어”로 선정되어 소개된 바 있습니다.  1. Condescending Condescending: 이 단어는 누군가가 자신이 다른 사람들보다 우월하다고 생각하여 말하거나 행동하는 태도를 설명합니다. 꼰대와 비슷한 느낌을 줄 수 있습니다. 정의: If you describe someone as condescending, you disapprove of the fact that they talk or behave in a ..

“몰래카메라(몰카)”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 29. 08:00

“몰래카메라(몰카)”를 영어로?

“몰래카메라(몰카)”를 영어로? “몰래카메라”는 촬영 대상이 그 촬영 사실을 모르는 상태에서 촬영하는 카메라를 말합니다. 이러한 “몰래카메라”는 두 가지 주요 상황에서 사용됩니다. 타인을 엿보기 위해 몰래 설치한 카메라특정 사람을 속이기 위해 진행하는 TV 프로그램 형태의 몰래카메라 “타인을 엿보기 위해 몰래 설치한 카메라” 이 경우에는 카메라가 숨겨져 있어서 타인은 그 카메라의 존재를 모르고 촬영되는 상황을 말합니다. 이 경우 사용할 수 있는 영어 표현은 다음과 같습니다. 1. Concealed Camera “Concealed”는 “숨겨진”이라는 의미로, 숨겨져 있는 카메라를 가리킵니다. “The hotel room was equipped with a concealed camera.” (호텔 방에 숨겨..

“품절남, 품절녀”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 28. 08:00

“품절남, 품절녀”를 영어로?

“품절남, 품절녀”를 영어로? “품절남”과 “품절녀”는 결혼하거나 연애 중인 상태를 표현하는 신조어입니다. 영어에서도 유사한 개념을 전달하는 표현이 있습니다.  “품절남과 품절녀에 관한 영어 표현” 1. Off the Market “Off the Market”은 결혼하거나 연애 중인 상태를 나타내는 표현입니다. 이는 사람들이 연애나 결혼으로 인해 더 이상 ‘시장에서’ 사용할 수 없다는 의미를 전달합니다. 이와 반대되는 뜻의 표현은 “On the Market”으로 연애 시장에 나와 있다는 뜻으로 솔로인 상태를 의미합니다. “I’m off the market now.” (나는 이제 품절되었어요.)“She’s been off the market for a while now.” (그녀는 이제 한동안 품절 상태였..

“이성을 꼬시다, 유혹하다”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 27. 08:00

“이성을 꼬시다, 유혹하다”를 영어로?

“이성을 꼬시다, 유혹하다”를 영어로? 이성을 “꼬신다”는 표현은 이성과의 관계를 시작하기 위해 호감을 표시하거나 매력을 어필하는 행동을 뜻합니다. 이러한 표현을 영어로 어떻게 전달할 수 있는지 살펴보겠습니다.  “이성을 꼬시다”에 관한 다양한 영어 표현들" 1. Pick Up Someone 이 표현은 주로 클럽이나 바와 같은 장소에서 이성을 만날 때 사용됩니다. “Pick up”은 직접적으로 이성을 만나는 행위를 의미합니다. “I went to the bar to pick up someone.” (나는 바에 가서 이성을 꼬시려고 했다.)“He tried to pick up girls at the club.” (그는 클럽에서 여자를 꼬시려고 했다.) 2. Hit on Someone “Hit on”은 이성..

“목이 쉬었다, 목이 잠겼다”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 26. 08:00

“목이 쉬었다, 목이 잠겼다”를 영어로?

“목이 쉬었다, 목이 잠겼다”를 영어로? 목소리를 많이 사용하거나 소리를 과도하게 낼 때, 목소리가 제대로 나지 않고 쉰 경우를 말합니다. 이런 상태를 “목이 쉬었다” 또는 “목이 잠겼다”라고 표현합니다. “목이 쉬다” 또는 “목이 잠겼다”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?  1. My Voice is Gone 가장 직관적으로, “My Voice is Gone”이라고 표현할 수 있습니다. 직역하면 “내 목소리가 갔다”는 의미입니다. 이 표현은 목소리가 거의 나지 않거나 완전히 사라진 상태를 나타냅니다. “I’ve been yelling all day, and now my voice is gone.” (하루 종일 소리 질러서 이제 목소리가 나지 않는다.) 2. Got Hoarse / Have a Hoa..

축구 “추가시간(追加時間)”을 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2024. 9. 25. 08:00

축구 “추가시간(追加時間)”을 영어로?

축구 “추가시간(追加時間)”을 영어로? 축구 경기에서 “추가시간”은 공식 경기 시간이 끝난 후, 경기가 지연된 시간(부상, 교체, 심판의 지시 등)을 보충하기 위해 추가로 주어지는 시간을 말합니다. 이 시간은 전반전과 후반전 사이에, 또는 연장전에도 적용될 수 있습니다. 과거에 비해서 추가시간은 실제 지연된 경기 시간에 비례해서 주어지고 있는 추세로 바뀌고 있습니다.  “축구 추가시간”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 축구에서 추가시간을 표현하는 다양한 영어 용어는 다음과 같습니다. 1. Injury Time “Injury Time”은 축구 경기에서 시간을 지연시키는 주요 이유 중 하나가 부상이기 때문에 붙여진 표현입니다. “How much injury time is there?” (추가시간이 얼마..

티스토리툴바