도서관/상식 & 노하우 · 2018. 9. 19. 08:00
몬더그린 현상(MONDERGREEN)
몬더그린 현상(MONDERGREEN) “몬더그린 현상”이라는 표현이 있습니다. 굳이 현상이라고 하지 않고, “몬더그린”이라고 칭하기도 하는데요. 이는 특정한 “발음”과 관련이 있는 용어입니다. 무언가를 듣고 나서, 자신이 이미 알고 있는 유사한 발음과 연결시켜서 듣는 현상을 가리키는데요. 정확히 어떤 의미를 가지는 내용인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “몬더그린 현상(MONDERGREEN)이란 무엇일까?” 몬더그린 현상은 어떤 소리를 들은 뒤, 본인이 아는 다른 발음처럼 들리는 현상을 가리킵니다. 이 중에서 특히 “외국어” 발음의 전부 혹은 일부가 “의미를 가지고 있는” 듣는 이의 모국어처럼 들리는 착각 현상을 가리키는 용어이지요. 이렇게, 어떤 소리를 듣고, 주로 외국어를 들은 뒤, 자신이 알고 있는..
