[영어 표현] BEAR IN MIND "무언가를 기억하다/명심하다"

[영어 표현] BEAR IN MIND "무언가를 기억하다/명심하다"

우리는 살아가면서 몇가지 항상 기억하고 있어야 하는 중요한 정보나 사항이 있을 것이다. 자신의 전화번호라든가, 주민등록번호라든가... 또는 집 출입문 비밀번호라든가... 하는 것들 말이다. 잊어버리게 된다면 우리들의 삶에 치명적으로 작용할 수 있는 그러한 것들... 우리는 꼭 기억해야 할 것이다. 이렇게 우리가 항상 기억해야 하는 것들에 관한 표현을 이번에는 한번 다루어보려고 한다. 무언가를 기억해야 하는, 명심해야 하는 것에 관한 그러한 표현 말이다.

▲ BEAR IN MIND (이미지 출처 : 구글 검색)

"YOU SHOULD BEAR IN MIND.THAT...  너는 ~를 기억해야 해!"

우리가 일반적으로 평소에도 꼭 알고 기억해야 하는 것들은 "BEAR"라는 동사를 활용해서 사용하면 된다. BEAR는 명사로 사용될 경우에는 "곰"이라는 뜻을 갖기도 하지만, 동사로 사용될 경우에는 "참다, 견디다"의 뜻을 가짐과 동시에 어떠한 생각을 "가지다"라는 뜻을 갖기도 한다. 그래서 BEAR IN MIND라는 형태로 사용하여, 마음 속에 가지고 있다라는 의미로 사용할 수 있는 것이다. 그리고 주로 THAT과 결합하여 사용할 수 있는데, THAT 이하에는 주로 주어와 동사로 이루어진 문장이 오는 모습이다. 그래서 예문들을 정리해서 보면 아래와 같다고 할 수 있을 것이다.

"I think I should bear in mind the fact that her birthday is coming soon." (그의 생일이 곧 다가온다는 사실을 기억하고 있어야 해!)

"I might bear in mind the fact that we must not use the electricity between 3 to 5 pm." (오후 3시부터 5시까지는 전기를 사용하지 않아야 한다는 사실을 기억해야 해)

"Bear in mind that tomorrow is workday." (내일 일하는 날이라는 걸 기억해줘.)