[영어 표현] A GOOD HEAD FOR SOMETHING "좋은 머리? 잘하다"

[영어 표현] A GOOD HEAD FOR SOMETHING "좋은 머리? 잘하다"

우리가 무언가를 잘한다고 이야기를 할 때는 주로 "GOOD AT SOMETHING"이라는 표현을 사용한다. 수학을 잘한다고 이야기를 한다면, "I AM GOOD AT MATH"라고 이야기를 하면 될 것이다. 하지만, 다른 방식으로도 무언가를 잘한다는 표현을 할 수가 있는 그러한 모습인데, 이번에는 "GOOD HEAD"라는 표현에 관한 내용이다. 바로 "I HAVE A GOOD HEAD FOR GAME."와 같은 그러한 내용이다.

▲ GOOD HEAD (이미지 출처 : 구글 검색)

"I AM GOOD AT SOMETHING... 나는 무언가를 잘 합니다."

어렵게 생각할 필요없이, 기본적으로 이렇게 표현을 하면, 나는 무언가를 잘한다는 그러한 뜻이 된다. 하지만, 다른 방식으로는 I HAVE A GOOD HEAD FOR...이라는 표현을 사용할 수도 있다. 말 그대로 하면, 좋은 머리를 가지고 있다는 표현인데, 어떤 방면에 좋은 머리를 가지고 있다는 것은 결국 무언가를 잘한다는 그러한 내용이 될 수 있을 것이다.

"I HAVE A GOOD HEAD FOR LANGUAGES. 나는 어학에 소질이 있습니다."

"I HAVE A GOOD HEAD FOR ..."라는 패턴을 통해서 다양한 문장을 만들어 낼 수 있을 것이다. 무언가를 잘하거나, 소질을 가지고 있다는 것을 나타낼 수 있다. "GOOD AT"이라는 표현에 질렸다면, 다른 표현으로 이렇게 "좋은 머리"를 가지고 있다는 표현으로 사용할 수 있을 것이다. 간단하지만, 알아두면 편리한 그러한 표현에 관해서 한번 알아보았다. 영어에서는 이렇게 무언가를 가지고 있다는 것을 통해서 무언가를 잘하거나 소질이 있다는 내용을 이야기하는 표현이 종종 있는 듯 하다.