영어 공부/이걸 영어로? · 2017. 10. 22. 23:30
"네? 다시 한번 말씀해주세요?"를 영어로?
"네? 다시 한번 말씀해주세요?"를 영어로? 대화를 하다 보면, 상대방의 이야기를 잘 듣지 못하는 경우가 있습니다. 발음이 부정확하거나, 전화 등의 무선통신으로 대화를 하는 경우라면, 통신 상태가 좋지 않아서 상대방의 말이 잘 들리지 않는 경우도 있을 것이지요. 이런 경우에는 우리는 "예?"하고 되묻는 표현을 사용한답니다. 조금 더 길게 이야기를 해보자면, "다시 한번 말씀해주시겠습니까?"라는 말을 사용할 수 있기도 하지요. 예외적인, 특수한 곳이지만, 군대에서는 "잘 못 들었습니다."라는 표현을 사용하기도 합니다. 이번에는 이렇게 상대방의 말을 잘 듣지 못했을 때, 다시 되묻는 표현을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하지요. # "네? 뭐라고요?"를 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을..
