'표현' 태그의 글 목록 (35 Page)

'표현' 태그의 글 목록 (35 Page)

채팅 중에 오타가 발생하면? "Typo?"

휴지통 · 2012. 3. 25. 08:00

채팅 중에 오타가 발생하면? "Typo?"

채팅 중에 오타가 발생하면? "Typo?" 채팅을 하다보면 가끔 오타가 발생할 때가 있습니다. 요즘에는 스마트폰을 이용하는 경우가 많아보니, 이런 오타가 더 자주 일어나는 듯 합니다. 우리나라 말로 채팅을 해도 이렇게 오타가 자주 생겨나는데, 외국어로 채팅을 하면 오타는 오죽하겠습니까... 저년 드셨어요? 나 싱싱한데. (저녁 드셨어요? 나 심심한데.) 생리 축하해. (생일 축하해) 제가 뭐 도와드릴 건 없어요? ㅇ벗어. (없어) 이런 오타는... 문자를 받는 사람으로 하여금 난감하게 하기도 하지만... 가끔은 오해를 불러 일으키기도 합니다. 마지막에 "ㅇ벗어."같은 저런 오타 말이죠. 영어에서 오타는 "Typo"라고 합니다. 영어로 외국인과 채팅을 하다보면, 가끔 이런 Typo를 만드는 경우가 있는데요..

내 생각엔 말야... "I think..." "I don't think..."

휴지통 · 2012. 3. 24. 08:00

내 생각엔 말야... "I think..." "I don't think..."

내 생각엔 말야... "I think..." "I don't think..." 계속해서 영어 표현 사전입니다. 이번에는 자신의 생각을 표현하는 가장 기본적인 표현에 대해서 알아보려고 합니다. "생각하다."라는 뜻을 가진 동사로는 기본적으로 "think"라는 동사가 있습니다. 영어에서, "내 생각에는 말야..." 이런 표현을 전달하기 위해서는 이렇게 I think that... 이라는 표현을 자주 사용한답니다. 그럼 한번 실제로 사용을 해볼까요? 요즘에 동안, 노안이라는 표현을 많이 사용을 하는데요. 이걸 가지고 한번 문장을 만들어 보겠습니다. I think you look older than you really are. 다른 사람에게 이런 표현을 듣는다면... 상당히 불쾌할 것 같은데요. 이 문장의 뜻은..

외국인들이 자주 사용하는 표현 "LOL", "LMAO", "ROFL" 그 뜻은?

휴지통 · 2012. 3. 22. 08:00

외국인들이 자주 사용하는 표현 "LOL", "LMAO", "ROFL" 그 뜻은?

외국인들이 자주 사용하는 표현 "LOL", "LMAO", "ROFL" 그 뜻은? 외국인들과 채팅을 하거나, 외국인들이 모여있는 인터넷 홈페이지를 보게 되면, 자주 보이는 표현들이 몇개 보입니다. 그 중 대표적으로 쉽게 볼 수 있는 표현들이 바로, LOL, LMAO, ROFL 등의 표현인데요. 이 표현들은 어떤 뜻을 가지고 있는 걸까요? 오늘 한번 그 궁금증을 파헤쳐 보도록 하겠습니다. 우선 처음으로, LOL이라는 표현부터 한번 살펴보도록 하겠습니다. 위에서 열거한 3가지 표현 중, 가장 많이 사용되는 표현인데요. 바로 "Laugh out loud"의 약자라고 합니다. 우리나라 말로는, "크게 웃다"정도가 될 수 있겠구요. 요즘 자주 사용하는 "ㅋㅋ"와 유사한 표현이 될 수 있을 듯 합니다. 간혹 'lol..

지금 몇 시죠? "Have you got the time?"

휴지통 · 2012. 3. 20. 08:00

지금 몇 시죠? "Have you got the time?"

지금 몇 시죠? "Have you got the time?" 영어 표현 사전 3번째 포스팅입니다. 이번에는 시간을 물어보는 표현을 한번 정리를 해보도록 하겠습니다. 일반적으로, 아니 기본적으로 학교에서 배워온 시간을 묻는 표현으로는 이런 것들이 있을 듯 합니다. What time is it? What is the time? Do you have the time? What time do you have? 이런 표현들이 있는데요. 전부 시간을 묻는 표현입니다. 하지만, 저기 3번째에 보이는 "Do you have the time?"이라는 표현을 보면, 문자 그대로 해석을 하면 이런 느낌이 들죠? "혹시 시간 있어요?"라고 묻는 표현처럼 보이지만, 영어에서 쓰이는 뜻으로는 그렇지가 않습니다. 여기에서 The ..

상대방의 말을 잘 못들었을 때 영어로 어떤 표현을 쓸까요? "I beg your pardon?" "I'm sorry?"

휴지통 · 2012. 3. 18. 08:00

상대방의 말을 잘 못들었을 때 영어로 어떤 표현을 쓸까요? "I beg your pardon?" "I'm sorry?"

상대방의 말을 잘 못들었을 때 영어로 어떤 표현을 쓸까요? "I beg your pardon?" "I'm sorry?" 대화를 하다보면 간혹 상대가 무슨 말을 했는지 잘 못알아듣는 경우가 있는데요. 이건 꼭 외국어의 경우 뿐만 아니라, 우리나라 말을 할 때도 자주 나오는 상황입니다. 친구들끼리 대화를 하다가도 간혹 말을 못 알아듣는 경우가 있죠? 이번에는 그럴 때 영어로는 어떤 표현을 사용하는지 한번 알아보도록 하겠습니다. 우선 교과서에서 배운 대로 하자면, "I beg your pardon?"이라는 표현이 있습니다. 우리나라 말로 하자면, "양해를 구해도 될까요?"정도의 표현이 될 것 같은데요. 이 표현은 알다시피 상당히 격식을 갖춘 표현이기 때문에 일상 생활에서 계속해서 사용하다가는 너무 딱딱한 사람..

영어로 홀짝 표현은 어떻게 할까요? "Odd or Even"

휴지통 · 2012. 3. 11. 08:00

영어로 홀짝 표현은 어떻게 할까요? "Odd or Even"

영어로 홀짝 표현은 어떻게 할까요? "Odd or Even" 영어 표현 사전이라는 카테고리를 신설하고 난 후, 처음으로 작성하는 글이 되겠습니다. 이 카테고리에는 이제부터 간단한 영어 표현 같은 것들을 정리해서 올릴 계획인데요. 오늘은 1탄으로 홀짝 표현에 대해서 한번 알아보도록 하겠습니다. 제가 학교에 처음으로 와서 처음으로 듣는 국제어 수업이었습니다. 당시 션노르만딘이라는 외국인 교수분의 수업이었는데요. 1학기 동안 수업과 중간고사, 기말고사를 제외한 2가지 과제를 수행해야 하는 수업이었는데요. 과제를 적어둔 목록을 돌리기 전에 앞쪽에 앉아있던 학생에게 물었습니다. "Odd or even? choose one." 하지만, 그 학생은 무슨 뜻인지 알아듣지 못하고, 대답을 하지 못했습니다. 덕분에 교수님..

티스토리툴바