'사전' 태그의 글 목록 (20 Page)

'사전' 태그의 글 목록 (20 Page)

[영어 표현] STALK SOMEONE/SPY ON SOMEONE "스토킹 하다"

휴지통 · 2015. 5. 10. 08:00

[영어 표현] STALK SOMEONE/SPY ON SOMEONE "스토킹 하다"

[영어 표현] STALK SOMEONE/SPY ON SOMEONE "스토킹 하다" 얼마 전 10CM의 신곡 중의 하나인 "스토커"라는 음악을 들어보게 되었다. 우연히 길을 걷다가 들려오는 노랫소리가 왠지 매력적이었던지라 가사를 찾아보게 되었고, 검색을 해서 보았는데, 제목이 "스토커"였던 것이다. 자기 마음에 들면, 좋은 사람이고, 마음에 들지 않으면 스토커로 몰아가는 세상의 행태를 나름 비꼬는 그러한 곡인 듯한 생각이 들기도 하는 곡인데, 그래서 이번에는 특별히 스토킹에 관한 영어 표현을 한번 알아보도록 한다. ▲ 신곡을 발표한 10CM (이미지 출처 : 구글 검색) "페이스북이나 싸이월드 미니홈피 등을 통해서 전남친/여친을 스토킹해요. 라는 표현은 영어로 어떻게 하면 될까?" 우선 스토킹이라는 말 자..

[영어 표현] UPDATE MY FACEBOOK STATUS EVERYDAY "페이스북에 일상을 매일 올려요"

휴지통 · 2015. 5. 8. 08:00

[영어 표현] UPDATE MY FACEBOOK STATUS EVERYDAY "페이스북에 일상을 매일 올려요"

[영어 표현] UPDATE MY FACEBOOK STATUS EVERYDAY "페이스북에 일상을 매일 올려요" 맨체스터 유나이티드를 다년간 이끌면서 수많은 우승을 거머쥐었던 알렉스 퍼거슨 감독, 이제는 축구 감독에서 은퇴를 한 상황이지만, 그가 남긴 명언이 있었으니, 그리고 그 명언으로 인해 그는 지금도 "승리"를 추가하고 있는 모습이기도 하다. 그가 남긴 명언은 바로 "SNS는 인생의 낭비다." 이미 제목에서 짐작을 했듯이 이번에는 "페이스북"과 같은 소셜 네트워크 서비스에 일상을 업데이트 하는 행위에 관한 영어 표현이라고 할 수 있을 것이다. ▲ SNS (이미지 출처 : 구글 검색) "I UPDATE MY FACEBOOK STATUS EVERYDAY. 나는 매일 페이스북에 일상을 올립니다." 사실, ..

[영어 표현] EXTRA SHOT OF ESPRESSO "아메리카노에 샷 추가해주세요."

휴지통 · 2015. 5. 7. 08:00

[영어 표현] EXTRA SHOT OF ESPRESSO "아메리카노에 샷 추가해주세요."

[영어 표현] EXTRA SHOT OF ESPRESSO "아메리카노에 샷 추가해주세요." 소인배닷컴은 개인적으로 아직까지는 커피맛을 모르는 인물이지만, 주변 인물들을 살펴보면, 커피를 무지 좋아하는 사람들이 있기도 하다. 그래서 그런 분들과 간혹 카페를 가게 되면, 항상 듣게 되는 이야기가 있다. 바로 "아메리카노에 샷 추가해주세요."라는 이야기, 개인적으로는 평소에 전혀 쓸 일이 없는 영어 표현이 되겠지만, 그래도 한번 이참에 생각난김에 한번 이야기를 해보도록 한다. 커피에 대해서 정확히는 잘 모르지만, 아메리카노의 경우에는 유럽인들이 주로 마셨던 진한 "에스프레소" 커피에 물을 타서 마신 것에서 유래했다고 한다. 그래서, 결국 아메리카노의 샷은 "에스프레소" 샷을 의미하는 것이 될 수 있을 것이다. ..

[영어 표현] LOW-FAT MILK/FAT-FREE MILK/SKIM MILK "저지방 우유, 탈지우유를 영어로?"

휴지통 · 2015. 5. 6. 08:00

[영어 표현] LOW-FAT MILK/FAT-FREE MILK/SKIM MILK "저지방 우유, 탈지우유를 영어로?"

[영어 표현] LOW-FAT MILK/FAT-FREE MILK/SKIM MILK "저지방 우유, 탈지우유를 영어로?" 우유에도 다양한 우유가 있다. 예전에는 그다지 다양한 우유들이 없었던 것 같은데, 최근들어서 건강에 대한 사람들의 관심이 높아지게 되면서, 우유도 이제는 다양한 버전이 등장하고 있는 듯한 모습이다. 오늘 이야기 해 볼 녀석은 바로 "저지방' 우유에 관한 내용인데, 이 저지방 우유를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을 것인가? 우선, 그것을 알아보기에 앞어서 일반 우유와 우유를 만들어 내는 원유, 그리고 그것을 구성하고 있는 유지방에 관한 표현들부터 먼저 알아보아야 할 것이다. ▲ MILK (이미지 출처 : 구글 검색) "원유는 RAW MILK, 일반유는 WHOLE MILK, 유지방은 MILK..

[영어 표현] BOTTOMS UP "원샷을 영어로?"

휴지통 · 2015. 5. 5. 08:00

[영어 표현] BOTTOMS UP "원샷을 영어로?"

[영어 표현] BOTTOMS UP "원샷을 영어로?" 술을 마시다보면, 흔히 듣는 말이 있다. 바로 "원샷!"이라는 말인데, 한 잔을 나누어서 마시지 않고 한번에 쭉 들이켜는 그것을 말하는 표현이다. 우리나라에서는 이렇게 쉬지 않고 한번에 술잔을 쭉 들이켜는 것을 "원샷"이라고 하는데 이것은 옳은 영어 표현일까? 물론 어느 정도 센스가 있는 영어권 사람이라면, 술자리에서 이러한 이야기를 들으면 한번에 다 마시라는 소리구나라고 이해를 할 수 있을지도 모르겠다. 하지만, 엄연히 말하면 이 표현은 올바른 영어 표현은 아니다. 그래서 상황이 없는 상태에서 이 표현을 접해본다면, 아마도 무슨 뜻인지 쉽사리 감을 잡기 어려운 표현이 될 수 있을 것이다. ▲ BOTTOMS UP (이미지 출처 : 구글 검색) "원샷을..

[영어 표현] DRINK LIKE A FISH "술고래, 술을 물처럼 마신다."

휴지통 · 2015. 5. 4. 08:00

[영어 표현] DRINK LIKE A FISH "술고래, 술을 물처럼 마신다."

[영어 표현] DRINK LIKE A FISH "술고래, 술을 물처럼 마신다." 술을 엄청 잘 마시는 사람들을 보면, 정말 술을 물처럼 마신다라는 생각이 들 정도로 술을 잘 마신다. 소인배닷컴은 개인적으로 술을 거의 마시지 못하는 체질인지라 이러한 사람들을 보면 그저 부러울 뿐이라고 할 수 있을 것인데, 그래도 술을 마시지 못하는 체질인지라 좋은 점이 한가지는 있다. 남들처럼 술을 마셔도 별로 즐겁지가 않아서 술을 잘 마시지 않다보니 자연스럽게 술에 지출하는 비용이 거의 없게 된다는 것. 그 정도가 장점 아닌 장점이라고 할 수 있을까? 아무튼, 오늘의 영어 표현은 바로 "술"에 관한 표현이다. "술고래, DRINKING WHALE 일까?" 우리나라에서는 술을 잘 마시는 사람을 두고 "술고래"라고 부르는 ..

[영어 표현] KEEP IN SHAPE/OUT OF SHAPE "건강을 유지하다/건강을 망치다"

휴지통 · 2015. 5. 3. 08:00

[영어 표현] KEEP IN SHAPE/OUT OF SHAPE "건강을 유지하다/건강을 망치다"

[영어 표현] KEEP IN SHAPE/OUT OF SHAPE "건강을 유지하다/건강을 망치다" 우리가 흔히 건강하다, 건강하지 않다는 이야기를 할 때, 가장 먼저 떠오르는 단어는 "Healthy"라는 단어일 것이다. 하지만 영어에서는 이러한 직접적인 단어 외에도 다른 방식으로도 같은 내용을 표현하고 있는 것들이 많이 있다. 이러한 표현을 두고 영어식 표현이라고 이야기를 할 수 있을 것인데, 이번에 "건강"과 관련한 영어식 표현으로는 "SHAPE"과 관련한 표현을 들어볼 수 있을 것이다. "SHAPE"이라고 하면, 우리는 먼저 "모양/형태"를 떠올릴 것인데, 이것이 도대체 건강과 무슨 관련이 있는 것일까? ▲ KEEP IN SHAPE (이미지 출처 : 구글 검색) "KEEP IN SHAPE, 모양을 유지..

[영어 표현] CONE ON! "에이 설마/서둘러!"

휴지통 · 2015. 5. 2. 08:00

[영어 표현] CONE ON! "에이 설마/서둘러!"

[영어 표현] CONE ON! "에이 설마/서둘러!" 영어권 국가의 사람들이 흔히 사용하는 표현 중의 하나로 "COME ON"이라는 표현이 있다. 특별히 책이나 기사와 같은 문어체에서는 잘 등장하지 않는 그러한 표현이지만, 일상 생활을 하다보면 정말 자주, 그리고 흔히 들어볼 수 있는 표현이라고 할 수 있을 것이다. 이 COME ON!이라는 표현은 정말 다양한 뜻을 가지고 있는 표현이라고 할 수 있을 것인데, 여기에서는 그 표현이 가지고 있는 사전적인 의미 외에, 우리가 흔히 일상에서 들었을 경우에 사용되는 두가지 큰 뜻을 가지고 한번 알아보도록 한다. "서둘러라는 의미로 사용이 되기도 하는 COME ON!" "COME ON!"이라는 표현이 사용되는 대표적인 의미 중의 하나는 바로 이것이다. 누군가를 서..

[영어 표현] CALM DOWN "진정해"

휴지통 · 2015. 5. 1. 08:00

[영어 표현] CALM DOWN "진정해"

[영어 표현] CALM DOWN "진정해" 세상을 살아가다보면 자연스럽게 스트레스를 받게 되는 일이 하나씩 생기게 마련이다. 그렇게 쌓여나가는 스트레스를 적절한 타이밍에 배출할 수 있다면 좋으련만, 그것 조차도 쉽지 않은 것이 현재 우리네 삶이 아닐까 싶기도 하다. 긴장의 연속에 연속인 현재 우리 삶을 바라보면, 자연스럽게 화가 쌓이게 되는 모습이니 말이다. 그래도 이러한 스트레스를 잘 관리를 해야만, 적절한 "동안"과 평온해보이는 인상을 간직할 수 있다는 사실! 그리고 심리적으로도 편안해보이는 사람이 당연히 여유가 있어보일 것이고... ▲ CALM DOWN (이미지 출처 : 구글 검색) "하루하루 진정하면서 살아가도록 하자." 아무튼 그러한 의미에서 이번에는 "진정해"라는 표현에 대해서 한번 알아보도록..

[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS "1박2일을 영어로 하면?"

휴지통 · 2015. 4. 30. 08:00

[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS "1박2일을 영어로 하면?"

[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS "1박2일을 영어로 하면?" 벌써 몇년째 꾸준히 진행이 되고 있는 KBS에서 방영하고 있는 여행프로그램, "1박2일", TV를 거의 보지 않는 소인배닷컴이기에 영상을 잘 보지는 않고 있지만, 그래도 간혹 소식을 듣긴 하는 것을 보니 아직도 프로그램이 계속해서 진행이 되고 잇는 듯한 그러한 모습이다. 이제는 이 1박2일이라는 프로그램이 해외에도 제법 수출이 되어서 많은 인기를 끌고 있는 것으로 기억을 하는데, 오늘의 질문은 바로 이것이다. 그렇다면 "1박2일을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는 것일까?"에 관한 문제. "1박2일을 영어로 표현해본다면 간단하다. 1 NIGHT 2 DAYS!" 우선 정답부터 이야기를 하자면, 1박2일을 영어로 한번 표현을 해본다면..

[영어 표현] INJURY TIME/ADDITIONAL TIME/STOPPAGE TIME "축구 루즈타임은 영어로?"

휴지통 · 2015. 4. 29. 08:00

[영어 표현] INJURY TIME/ADDITIONAL TIME/STOPPAGE TIME "축구 루즈타임은 영어로?"

[영어 표현] INJURY TIME/ADDITIONAL TIME/STOPPAGE TIME "축구 루즈타임은 영어로?" 축구용어 중의 하나인 루즈타임, 우리나라말로 하면 "추가시간"이라고 간단하게 정의할 수 있을 것인데, 이상하게도 이 시간에 관한 표현은 정말 다양한 듯한 그러한 모습이다. 우리나라에서는 예전에 "루즈타임", "로스타임" 등등의 다른 표현을 사용했지만, 이 표현들은 그다지 정확한 표현은 아닌 듯한 모습이라고 할 수 있을 것이다. 구글 이미지 검색으로 위에 열거한 표현들을 입력해보면, 축구 경기에서 볼 수 있는 "추가시간"과 관련된 이미지가 하나도 등장하지 않으니 말이다. 그렇다면 우리가 여지껏 "루즈타임"이라고 알고 지냈던 시간을 영어로는 어떻게 표현하고 있었던 것일까? ▲ TIME BOA..

[영어 표현] THAT'S SICK! "그거 죽이네! 대박이네!"

휴지통 · 2015. 4. 28. 08:00

[영어 표현] THAT'S SICK! "그거 죽이네! 대박이네!"

[영어 표현] THAT'S SICK! "그거 죽이네! 대박이네!" 그다지 바람직한 표현 방식은 아니지만, 이러한 표현도 알아두면 좋을 듯 하기도 하다. 물론 당연히 정말 형식적이고 공손한 표현인 일명 "FORMAL"한 표현을 많이 알아두는 것도 중요하지만, 이렇게 정말 "CASUAL"한 표현도 동시에 알아두는 것이 진짜 영어를 잘 하는 그러한 사람이라고 할 수 있을 것이니 말이다. 친구들과 어울릴 경우에도 정말 FORMAL한 표현만 사용한다면 왠지 모르게 사람이 조금 무미건조해 보일 수도 있을 것이니 말이다. ▲ THAT'S SICK (이미지 출처 : 구글 검색) "그거 죽이네! 그거 대박이네! 영어로는 어떻게 이야기를 할 수 있을까?" 전혀 공식적이지 않은 자리에서 우리는 간혹 친구들과 이렇게 이야기를..

티스토리툴바