휴지통 · 2015. 6. 28. 08:00
[영어 표현] WHAT DO YOU RECKON? "영국식, 네 생각은 어때?"
[영어 표현] WHAT DO YOU RECKON? "영국식, 네 생각은 어때?" 영국에서 온 영국남자와 이야기를 하다보면, 자연스럽게 듣게 되는 표현이 있다. 바로 "WHAT DO YOU RECKON?"이라는 표현이 되겠는데, 익숙하지 않은 표현이었지만, 자주 이야기를 하다보니 무엇을 의미하는 것인지 대충 감은 잡을 수 있었다. 우리나라말로 정확히 모든 영어 표현을 옮기는 것은 쉽지 않겠지만 간단하게 생각을 한다면, "네 생각은 어떄?"정도가 될 것이다. 아무튼 이 표현은 아마도 영국 영어에서 자주 듣게 되는 표현인 듯 한데, 그렇게 생각하는 이유는 이 말을 영국남자에게서 처음 들었고, 동시에 네이버 영어사전을 찾아보니, 비격식 영국 표현이라고 등장했기때문이다. ▲ WHAT DO YOU RECKON? (..