휴지통 · 2015. 4. 12. 08:00
[영어 표현] BUG/WIRETAP "내귀에 도청장치가 있어요는 영어로 어떻게?"
[영어 표현] BUG/WIRETAP "내귀에 도청장치가 있어요는 영어로 어떻게?" 예전에 아주 흥미로운 사건이 있었다. 뉴스가 생방송으로 진행되는 도중에 누군가가 방송국에 난입해서 뉴스를 진행하는 앵커의 귀에 대고 "내 귀에 도청장치가 있습니다. 여러분!"이라고 외치는 일종의 전설적인 방송사고말이다. 간만에 예전 영상을 한번 찾아보다가 흥미롭게 보았는데, 갑작스럽게 궁금해진다. "도청장치"를 영어로는 어떻게 이야기할 수 있을까하고 말이다. "사전을 찾아보니 다양한 단어들이 등장한다. BUG, TAP, WIRETAP, BUGGING DEVICE 등등..." 도청장치라고 입력을 하고 사전에서 검색을 해보니 다양한 단어들이 등장하는 모습이다. BUG라는 단어부터, TAP, WIRETAP, BUGGING DEV..