'표현' 태그의 글 목록 (30 Page)

'표현' 태그의 글 목록 (30 Page)

[영어 표현] IN THE WAY, ON THE WAY "방해가 되어, 가는 길에"

휴지통 · 2014. 6. 11. 14:33

[영어 표현] IN THE WAY, ON THE WAY "방해가 되어, 가는 길에"

[영어 표현] IN THE WAY, ON THE WAY "방해가 되어, 가는 길에" 이번에는 영어를 사용하다보면, 외국어를 배우는 외국인의 입장인에서 상당히 많이 헷갈릴 수 있는 두 표현에 관한 포스팅을 한번 해보려고 한다. 이 표현을 자유자재로 사용하는 원어민이라면 더 이상 헷갈릴 필요도 없는 그러한 표현이라고 할 수 있겠지만, 외국인인 우리들의 눈에는 "IN THE WAY"와 "ON THE WAY"가 그저 비슷하게 보이니 한번 천천히 이야기를 해보려고 한다. "ON THE WAY, 가는 길에..." 우선 먼저 이야기할 표현은 바로 전치사 "ON"이 "THE WAY"와 결합하여 만든 표현, "ON THE WAY"에 표현이다. 이 표현이 왜 "오는 또는 가는 길에"라는 표현을 갖게 되는지를 이해하기 위해..

[영어 표현] I HAVE BEEN THERE "공감해, 나도 그래봐서 알아"

휴지통 · 2014. 6. 11. 14:13

[영어 표현] I HAVE BEEN THERE "공감해, 나도 그래봐서 알아"

[영어 표현] I HAVE BEEN THERE "공감해, 나도 그래봐서 알아" 영어 표현을 살펴보다보면 재미있는 표현들이 여럿 있기도 하다. 이번에 소개할 표현도 바로 그러한 표현 중의 하나다. 이야기를 하면서 "나도 공감해, 나도 그래봐서 알아"라는 뜻을 담은 표현을 하고 싶을 때가 있다. 물론 우리가 이미 알고 있는 단어를 조합해서 그 표현을 만들어 낸다면, "I HAVE ALSO EXPERIENCED THAT."이라는 표현을 만들어 낼 수 있을 것이다. 하지만, 영어에서는 이러한 표현보다는 나름 더 자주 쓰이는 표현이 있기도 하다. "I HAVE BEEN THERE. 나도 거기 가봤어? NO! 나도 공감해!" 바로, 이러한 표현을 "I HAVE BEEN THERE."이라는 문장으로 만들어서 표현을 ..

[영어 표현] I WILL CROSS MY FINGERS FOR YOU "행운을 빌게!"

휴지통 · 2014. 6. 11. 13:46

[영어 표현] I WILL CROSS MY FINGERS FOR YOU "행운을 빌게!"

[영어 표현] I WILL CROSS MY FINGERS FOR YOU "행운을 빌게!" 중요한 시험이나, 중요한 공연 등의 아무튼 중요한 이벤트를 앞두고 힘내라는 말을 우리는 서로 주고 받는 모습이다. 우리나라에서는 주로 이 표현을 "파이팅!"이라고 표현하는 모습인데, 이것은 엄연히 콩글리시적인 표현이다. 영어에서 "파이팅"은 말그대로 "FIGHTING!"이라는 뜻으로 어디 싸우러 가는 것 같은 그런 분위기를 풍기니 말이다. 이번 포스팅에서는 이렇게 힘내라는 표현, 즉 "행운을 빌게"라는 뜻을 담은 표현을 한번 알아보도록 한다. "GOOD LUCK! 행운을 빌게!" 우선 가장 먼저 떠오르는 관련 표현은 바로 "GOOD LUCK"이라는 표현이 아닐까 싶다. 무난하게 사용할 수 있으면서도 가장 대중적으로 ..

[영어 표현] IT'S RANDOM. "뜬금 없지만 말야..."

휴지통 · 2014. 6. 11. 13:35

[영어 표현] IT'S RANDOM. "뜬금 없지만 말야..."

[영어 표현] IT'S RANDOM. "뜬금 없지만 말야..." 우리가 일상적으로 대화를 나누고 있는 동안에도 가끔씩 화제를 변경하고 싶을 때가 있다. 아니면, 굳이 화제를 변경하고 싶지 않더라도, 현재 진행이 되고 있는 대화와 다른 내용을 갑작스럽게 불쑥 꺼내고 싶을 때, 그럴 때는 어떻게 이야기를 하면 될까? 물론, 다른 사람들의 대화 내용을 신경쓰지 않고, 불쑥 내가 하고 싶은 이야기를 해도 되겠지만, 최소한 "뜬금없지만..."과 같은 신호를 주는 것이 더 좋을 듯 하다. 조금 더 부드러운 대화 분위기를 만들어내기 위해서는 말이다. "IT'S RANDOM... 뜬금 없지만 말야..." 그럴 때 사용할 수 있는 표현이 바로, 이러한 표현이 아닐까 싶다. "It's random."이라는 대화를 꺼냄으로..

[영어 표현] BAGGAGE "마음의 짐, 미련이 남아있나봐"

휴지통 · 2014. 6. 11. 13:19

[영어 표현] BAGGAGE "마음의 짐, 미련이 남아있나봐"

[영어 표현] BAGGAGE "마음의 짐, 미련이 남아있나봐" 우리는 많은 짐을 지고 하루하루를 살아가고 있다. 그것이 물질적인 짐이든, 심리적인 짐이든 말이다. 비록 그것이 큰 것이든, 작은 것이든 우리는 조금씩의 짐을 지니고 살아가고 있는 것은 분명하다고 할 수 있을 것이다. 이번 포스팅에서는 이러한 "짐"에 관한 단어를 한번 알아보도록 한다. "우리가 흔히 수화물이라고 알고 있는 BAGGAGE" 우리가 흔히 "짐"을 이야기 할 때 사용하는 영어 단어는 "BAGGAGE"라는 단어다. 이러한 "BAGGAGE"는 크게 두가지 뜻을 가지고 있다고 볼 수 있는데, 첫 번째 뜻이 바로 우리가 흔히 알고 있는 "물리적인 짐"에 관한 내용이다. 바로 우리가 여행을 갈 떄 들고 가는 그러한 짐을 "BAGGAGE"라..

[영어 표현] A DROP IN THE BUCKET/OCEAN "간에 기별도 안간다/사소한 것"

휴지통 · 2014. 6. 9. 21:49

[영어 표현] A DROP IN THE BUCKET/OCEAN "간에 기별도 안간다/사소한 것"

[영어 표현] A DROP IN THE BUCKET/OCEAN "간에 기별도 안간다/사소한 것" 간혹 밥을 먹어도 먹어도 배가 고픈 상황이거나, 술을 마시고 마셔도 취하지 않을 때, 상당히 난감할 수밖에 없다. 먹을 만큼 먹었는데도 계속해서 배가 고픈 상황이 계속된다면 말이다. 이럴 때는 왠지 히딩크 감독이 2002년 월드컴 때, 16강에서 대한민국이라는 팀을 가지고 강호 이탈리아를 격파하고 난 후 했던 인터뷰처럼, "I am still hungry."라는 말이 가장 먼저 떠오르지 않을까 싶다. "간에 기별도 안가네! A DROP IN THE BUCKET!" 이렇게 먹어도 먹어도 허기가 가시지 않거나, 술을 마셔도 취하지 않을 때, 우리는 "간에 기별도 안간다."라는 표현을 사용하는 편이다. 이러한 비슷..

[영어 표현] SPECIAL CHARACTERS "특수문자 영어이름"

휴지통 · 2014. 6. 7. 20:00

[영어 표현] SPECIAL CHARACTERS "특수문자 영어이름"

[영어 표현] SPECIAL CHARACTERS "특수문자 영어이름" 외국어를 공부할 때, 대부분의 궁금한 단어들은 사전을 찾아보면 찾아볼 수 있는 것이 사실이다. 하지만, 간혹 난감한 상황이 벌어질 때가 있는데, 바로 이러한 경우들이라고 할 수 있다. 전문적인 지식을 요구하는 내용이 담긴 단어들이나, 우리나라말에는 있지만 외국어에는 그러한 표현이 없는 경우, 또는 그 반대의 경우, 그리고 수학적 기호나 특수문자와 같은 것들을 어떻게 읽는지 검색을 해보기가 상당히 어렵다는 것이다. "특수문자는 영어로 어떻게 읽어볼 수 있을까?" 평소에도 영어를 공부하면서 이러한 부분이 상당히 궁금한 편이었는데, 다행히도 이러한 내용을 담은 글을 BBC 외국어 공부 사이트에서 접해볼 수 있었다. 친절하게 우리가 평소에 접..

[영어 표현] TYPO "채팅 중의 오타"

휴지통 · 2014. 6. 6. 23:00

[영어 표현] TYPO "채팅 중의 오타"

[영어 표현] TYPO "채팅 중의 오타" 컴퓨터나 스마트폰으로 채팅을 하다보면 자연스럽게 오타가 한두번씩 발생하기 마련이다. 특히 스마트폰의 키보드는 컴퓨터에 비해서 조금 더 오타가 자주 나는 편이라고 할 수 있겠다. 아무래도 키보드가 훨씬 더 조그마하다보니, 옆에 있는 글자가 눌리는 경우가 잦기도 하고, 가끔씩은 아이폰에서 볼 수 있는 "자동수정"이 오히려 더 이상한 문구를 만들어 내는 것을 볼 수도 있으니 말이다. "채팅중에 발생한 오타는 TYPO라고 한다." 이렇게 채팅 중에 발생하게 되는 오타는 TYPO라고 한다. 우리나라말에서도 이러한 오타는 상당히 자주 발생하기 마련이니, 손쉽게 찾아볼 수 있을 정도다. 일반적인 경우에는 오타가 크게 문제가 되지 않는 경우가 많은데, 특별한 경우에는 정말 큰..

[영어 표현] THE CALM BEFORE THE STORM "폭풍전야"

휴지통 · 2014. 6. 6. 21:00

[영어 표현] THE CALM BEFORE THE STORM "폭풍전야"

[영어 표현] THE CALM BEFORE THE STORM "폭풍전야" 이상하게도 큰 폭풍이 몰아치기 직전에는 상당히 고요함을 느낄 수 있는 모습이다. 이전에 이러한 내용을 담은 포스팅을 처음 했을 때가 아마도 2012년 여름이었으니... 아마도 태풍 볼라벤이 북상하고 있었던 시기가 아닐까 싶다. 태풍이 본격적으로 불어닥치기 전날 그 날 우리는 영어회화 그룹스터디를 진행했었기에 당시의 날씨가 정확하게 기억이 난다. 그 날의 날씨는 그 해의 여름방학 기간 중에서 가장 좋은 날씨를 보여주었던 그런 날이었다. ▲ 폭풍전야 (이미지 출처 : 구글 검색) "CALM BEFORE THE STORM" 그러한 날씨를 만끽하면서 함께 있던 외국인 친구가 이야기를 꺼냈다. "Ah... It's like the calm ..

[영어 표현] I THINK... I DON'T THINK... "내 생각엔 말야..."

휴지통 · 2014. 6. 6. 18:00

[영어 표현] I THINK... I DON'T THINK... "내 생각엔 말야..."

[영어 표현] I THINK... I DON'T THINK... "내 생각엔 말야..." 특별한 회의가 아니더라도 일상생활에서도 의사를 타진해야하는 그런 상황이 종종있는 편이다. 우리가 영어를 우리나라말처럼 자연스럽게 사용한다면, 이런 표현이 굳이 필요하지 않을 수도 있겠다. 같은 언어를 사용한다고 하더라도 사람마다 각자 자신이 주로 사용하는 언어가 있고, 스타일이 있을 것이니 말이다. 하지만, 아쉬운 것은 우리 대부분은 영어를 글로 공부했다는 것! 그래서, 우선 기본적으로 자신의 의사를 전달하기 위해서 어떠한 표현을 사용해야 하는지 잘 알아두어야 한다는 사실이다. "I THINK... 내 생각엔..." 특별히 자신의 생각을 전달하기 위해서 가장 기본적이면서 대중적으로 사용할 수 있는 표현이 바로 이러한..

[영어 표현] BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA "진퇴양난(進退兩難)"

휴지통 · 2014. 6. 6. 17:00

[영어 표현] BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA "진퇴양난(進退兩難)"

[영어 표현] BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA "진퇴양난(進退兩難)" 이번에는 영어에서 볼 수 있는 생소한 표현을 하나 소개해보려고 한다. 우리나라말로는 "진퇴양난"이라고 할 수 있는 어느 선택을 해도 구원을 받을 수 없을 만한 수준의 상황을 표현하는 그런 영어 표현이라고 할 수 있다. 바로 "악마와 깊고 푸른 바다 사이에서"라는 표현인데, 아마도 영어를 사용하는 사람들도 생소하게 생각하는 그러한 표현이 아닐까 싶은 그런 표현이다. "BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA, 악마와 깊고 푸른 바다 사이에서..." 푸른 바다를 한쪽에 끼고, 다른 한쪽에는 악마가 버티고 서 있다면 어떠한 결정을 내려야 할까? 어느쪽을 선택해야 최선의 선..

[영어 표현] THOSE WHO LIVE IN GLASS HOUSE SHOULDN'T THROW STONES "유리집에 사는 사람은 함부로 돌을 던져서는 안된다."

휴지통 · 2014. 6. 6. 15:00

[영어 표현] THOSE WHO LIVE IN GLASS HOUSE SHOULDN'T THROW STONES "유리집에 사는 사람은 함부로 돌을 던져서는 안된다."

[영어 표현] THOSE WHO LIVE IN GLASS HOUSE SHOULDN'T THROW STONES "유리집에 사는 사람은 함부로 돌을 던져서는 안된다." 이번에도 영어에서 볼 수는 있지만, 상당히 들어보기 어려운 듯한 그러한 생소한 표현에 관한 포스팅이다. 바로, 유리집에 사는 사람은 함부로 돌을 던져서는 안된다라는 내용을 가진 문장인데, 우리나라에도 분명히 비슷한 표현이 있긴 하지만 이렇게 정확히 찝어서 이야기하는 표현은 잘 없는 듯한 모습이다. ▲ 유리집 (이미지 출처 : 구글검색) "유리집에 서는 사람은 어떠한 사람일까?" 상당히 재미있는 영어 표현, 이번에는 가장 먼저 유리집에 사는 사람들이 어떤 사람들일지 한번 생각을 해보아야 할 듯 하다. 아무래도 유리집에 사는 사람들이면 자신들의 ..

티스토리툴바