'표현' 태그의 글 목록 (25 Page)

'표현' 태그의 글 목록 (25 Page)

[영어 표현] SMIDGEN "아주 조금이라는 뜻의 단어"

휴지통 · 2015. 3. 1. 08:00

[영어 표현] SMIDGEN "아주 조금이라는 뜻의 단어"

[영어 표현] SMIDGEN "아주 조금이라는 뜻의 단어" 보통 우리가 "조금"이라는 말을 할 때는 주로 "LITTLE"이라는 단어를 사용할 것이다. 셀 수 있는 명사와는 SMALL과 결합하여 이야기를 할 수 있을 것이고, 셀 수 없는 명사의 경우에는 LITTLE이 결합하여 사용할 수 있을 것이다. 그런데 여기에서 "A"가 붙으면 모두 "조금은 있는"의 뜻으로 LITTLE이나 SMALL 보다는 조금 더 있다는 뜻을 가지게 된다. 하지만, 오늘은 그러한 책에서 볼 수 있는 그런 표현 말고 다른 표현을 한번 알아보도록 한다. "책에서 배운 표현 외에 쓸 수 있는 아주 조금을 의미할 수 있는 표현" 책에서는 위에서 볼 수 있는 표현들에 대해서 배워볼 수 있었을 것이다. 하지만, 오늘은 그런 진부한 표현 말고 ..

[영어 표현] DOG EAT DOG WORLD "서로 먹고 먹히는 경쟁사회"

휴지통 · 2015. 2. 23. 08:00

[영어 표현] DOG EAT DOG WORLD "서로 먹고 먹히는 경쟁사회"

[영어 표현] DOG EAT DOG WORLD "서로 먹고 먹히는 경쟁사회" 요즘 돌아가는 사회의 모습을 보면, 정말 무한경쟁 사회라고 할 수 있을 정도로 시시각각 빠르게 변화하고, 경쟁에서 도태되는 기업이나 인물은 설자리를 잃어버리게 되는 그러한 사회가 도래했다. 그래서 남들보다 조금 더 나은 직장을 가지려면 조금 더 부지런히 바쁘게 움직여야 하고, 하루하루 열심히 살아가야 한다. 조금만 성공했다고 방심했다가는 언제 다른 라이벌에 의해서 먹히는 상황이 발생할지도 모르는 그러한 사회가 되었다. 이렇게 이야기를 하니 살벌하긴 하지만... 이제는 생존하기 위해서 열심히 살아야 하는 것은 틀림없는 것 같다. "먹고 먹히는 경쟁사회를 이야기하는 영어 단어가 있다." 이렇게 먹고 먹히는 현대 사회를 뜻하는 듯한 ..

[영어 표현] WHAT'S UP? HOW'S IT GOING? "HELLO보다 자주 쓰이는 인사말"

휴지통 · 2015. 2. 22. 08:00

[영어 표현] WHAT'S UP? HOW'S IT GOING? "HELLO보다 자주 쓰이는 인사말"

[영어 표현] WHAT'S UP? HOW'S IT GOING? "HELLO보다 자주 쓰이는 인사말" 외국인들과 함께 직장에서 일을 하다보니, 매일같이 듣는 인사말이 있다. 바로 "HOW'S IT GOING?"이나 "WHAT'S UP?"과 같은 표현들인데, "HI"나 "HELLO."를 생략하고, 보자마자 대뜸 이렇게 물어본다면 조금은 당황스러울 수밖에 없을 것이다. 처음에는 소인배닷컴도 어떻게 대답을 해야할지 몰라서 혼란스러웠을 때도 이제는 그냥 자연스러운 인사거니하면서 그럭저럭 되받아치거나, 그냥 무시한다. (응?) 물론 외국인 친구들도 처음보는 사람들과 나누는 인사를 이렇게 하지는 않을 것이다. 아마도 평소에 자주 보고 친한 사람들에게만 이렇게 "HOW'S IT GOING?"과 같이 인사를 하는 것 같..

[영어 표현] OUT OF SORTS "몸이 불편한/기분이 별로인"

휴지통 · 2015. 2. 21. 08:00

[영어 표현] OUT OF SORTS "몸이 불편한/기분이 별로인"

[영어 표현] OUT OF SORTS "몸이 불편한/기분이 별로인" 이전에 알아본 영어 표현도 몸과 관련하여 건강이 좋지 않다는 뜻을 가진 표현이었는데, 이번에도 그와 비슷한 표현이 되겠다. 하지만 이번에는 날씨와는 관련이 없는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것인데, 이 표현은 정확히 왜 이런 뜻을 가지게 되는지 잘 모르겠다. 그래서 그냥 단순히 외워서 알고 있어야 하는 그러한 표현인 것 같은 그러한 이상한 표현이다. 아무튼 그 표현은 "OUT OF SORTS"라는 표현인데, 어원이 어떻게 되는지도 정확히 모르겠고... 아무튼 결론적으로 이야기를 하자면, 이 표현은 "몸이나 컨디션이나 기분이 그다지 좋지 않은 상태"를 나타내는 형용사라고 할 수 있을 것이다. ▲ 이미지 출처 : 구글 검색 "SORT는 종..

[영어 표현] FEEL UNDER THE WEATHER "몸이 좋지 않아"

휴지통 · 2015. 2. 20. 08:00

[영어 표현] FEEL UNDER THE WEATHER "몸이 좋지 않아"

[영어 표현] FEEL UNDER THE WEATHER "몸이 좋지 않아" 영어에서는 사람의 컨디션이나 기분을 이야기 할 때 "색상"이나 "날씨"와 연결하는 표현이 은근히 많은 것 같다. 이번에 알아볼 표현도 그러한 표현 중의 하나인데, 바로 "FEEL UNDER THE WEATHER"라는 표현이다. 우리나라 말로 직역을 해서 본다면, "날씨 아래에 있는 느낌이다."라는 표현이 될 것인데, 이렇게 해석해서는 정확히 무슨 이야기를 하고 있는 것인지 알 수가 없다. 바로 영어권 국가에서 사용하는 관용적 표현을 알아야 이 표현의 뜻을 알 수 있다는 것인데, 이번 기회에 한번 알아보도록 하자. ▲ UNDER THE WEATHER (이미지 출처 : 구글 검색) "FEEL UNDER THE WEATHER, 날씨 아..

[영어 표현] 계란 주문하는 법, 다양한 계란요리의 이름들 "HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGG?"

휴지통 · 2015. 2. 19. 08:00

[영어 표현] 계란 주문하는 법, 다양한 계란요리의 이름들 "HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGG?"

[영어 표현] 계란 주문하는 법, 다양한 계란요리의 이름들 "HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGG?" 스테이크를 주문하는 방법을 알아보았으니 이번에는 계란을 주문하는 방법을 한번 알아보도록 하자. 계란도 스테이크와 마찬가지로 다양한 종류의 조리법이 있다. 같은 계란이라고 하더라도 사람들의 취향에 따라서 다양하게 주문을 할 수 있는 것이다. 그런데 문제는 이렇게 고객의 "편의"를 위해서 주문하기 전에 계란을 어떻게 주문할 것인지 물어보는 것인데, 외국어가 능숙하지 않는 사람들이라면 이러한 부분에서 상당히 고전을 할 수 있을 것이니... 이번 기회에 미리 한번 알아보도록 한다. "HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGG? 계란은 어떻게 드릴까요?" 외국의 식당에 방문해서 이렇게 질문을 ..

[영어 표현] 스테이크는 어떻게 드릴까요? "HOW WOULD YOU LIKE YOUR STEAK DONE?"

휴지통 · 2015. 2. 18. 08:00

[영어 표현] 스테이크는 어떻게 드릴까요? "HOW WOULD YOU LIKE YOUR STEAK DONE?"

[영어 표현] 스테이크는 어떻게 드릴까요? "HOW WOULD YOU LIKE YOUR STEAK DONE?" 확실히 영어권 국가에서는 스테이크 문화가 발달하고, 동시에 사람들의 개성이 강하다보니, 이렇게 스테이크를 주문할 때도 "굽는 정도"를 미리 확인하는 그러한 문화가 만연한 듯 하다. 우리나라에서는 삼겹살과 같은 고기류를 직접 구워서 먹지만, 해외에서는 스테이크를 미리 구워서 주기때문에 이러한 "확인과정"이 생기는 것이 아닌가 싶다. 물론 우리나라에 있는 스테이크점에서도 이렇게 어느 정도 구울지에 관해서 미리 물어보는 그러한 모습이기도 하지만 말이다. ▲ STEAK (이미지 출처 : 구글 검색) "HOW WOULD LIKE YOUR STEAK DONE? 스테이크는 어떻게 구워드릴까요?" 오늘 알아볼..

[영어 표현] 입에 풀칠하며 살아 "ANOTHER DAY, ANOTHER DOLLAR."

휴지통 · 2014. 12. 22. 08:00

[영어 표현] 입에 풀칠하며 살아 "ANOTHER DAY, ANOTHER DOLLAR."

[영어 표현] 입에 풀칠하며 살아 "ANOTHER DAY, ANOTHER DOLLAR." 요즘은 정말 세상을 살아가기 힘들다. 요즘 인기리에 방영중인 드라마 미생을 보아도 세상에 쉬운 일은 하나도 없다는 것을 잘 보여주니 말이다. 그래도 아직 희망을 놓치지는 않아야 할 듯 하다. 슬램덩크에서 등장한 명대사 "포기하는 순간이 시합 종료다"라는 말이 있듯이, 포기를 결심하는 순간, 모든 것이 종료되어 버리니 말이다. 그래도 다행인 것은 아직까지 하루하루 벌어서 근근히 먹고 살아가고는 있다는 사실이다. 비록 현실이 조금 어렵긴 하지만 말이다. "영어로 하루하루 근근히 먹고 살아간다라는 말은 어떻게 할까?" 하루는 함께 일하는 외국인 친구로부터 이러한 말을 들었다. "ANOTHER DAY, ANOTHER DOL..

[영어 표현] 1+1 행사 마케팅을 영어로 하면? "BOGOF"

휴지통 · 2014. 12. 20. 08:00

[영어 표현] 1+1 행사 마케팅을 영어로 하면? "BOGOF"

[영어 표현] 1+1 행사 마케팅을 영어로 하면? "BOGOF" 대형마트에 가면 흔히 이러한 문구를 볼 수 있다. 하나를 사면, 하나는 덤으로 끼워준다는 그러한 행사 말이다. 그러한 마케팅 행위를 두고 우리는 주로 1+1 행사라고 흔히 이야기하는 그러한 모습인데, 영어에는 이러한 표현이 있을까? 없을까?하는 그러한 궁금증이 일기도 한다. 외국에도 우리나라처럼 이렇게 하나를 사면 하나를 끼워주는 행사가 있다면, 아마도 그러한 행사를 지칭하는 용어가 있을 것이고, 없으면 그렇지 않을 것이니 말이다. "외국에서도 그러한 사례가 이제는 종종 생기는 듯 하다. 뉴스에서도 그러한 내용을 다루고 있으니 말이다." 아무래도 이제는 외국에서도 우리나라에서는 흔히 볼 수 있는 1+1 행사를 접해볼 수 있는 것이 아닌가 싶..

[영어 표현] 셀카는 영어로 어떻게? "SELFIE"

휴지통 · 2014. 12. 3. 08:00

[영어 표현] 셀카는 영어로 어떻게? "SELFIE"

[영어 표현] 셀카는 영어로 어떻게? "SELFIE" 이제는 스마트폰 보급이 활성화되면서 모두가 손 안에 카메라를 하나씩은 가지고 있는 듯한 그러한 모습이다. 정말 예전에는 상상하기도 힘든 그러한 기술의 발전이라고 할 수 있을 것인데, 이러한 발전으로 인해 여러가지 부작용을 낳고 있기도 하지만, 새로운 문화와 산업들이 발전하고 있는 듯한 그러한 모습이다. 언젠가부터 여행지를 다녀보면 심심치않게 "셀카봉"을 이용해서 셀프카메라를 찍고 있는 사람들을 흔히 볼 수 있는 풍경이 되었다고 할까? 물론, 셀카봉이 없다고 하더라도 이전부터 셀카를 찍는 사람들은 상당히 많이 있었지만 말이다. "셀카를 영어로는 어떻게 하면 될까?" 이렇게, 스마트폰의 셀프카메라 기능을 이용해서 사진을 찍는 행위, 우리나라에서만 그렇게 ..

[영어 표현] EAT AND RUN "영어로 먹튀는 어떻게?"

휴지통 · 2014. 10. 22. 16:00

[영어 표현] EAT AND RUN "영어로 먹튀는 어떻게?"

[영어 표현] EAT AND RUN "영어로 먹튀는 어떻게?" 특별한 상황에서 뿐만 아니라 일상생활에서도 우리가 자주 사용하는 표현이 있다. 바로 "먹고 튄다"라는 말의 줄임말, "먹튀"라는 표현이 그것이다. 특정한 스포츠 선수가 거액의 연봉에 계약을 한 뒤, 갑작스럽게 부진에 빠지는 경우라든가, 막대한 자본력을 이용해서 부실 회사를 인수하고 수년 뒤 비싸게 팔아먹고 도망가는 그러한 행위를 두고 우리는 "먹튀했다."라고 표현을 하기 일쑤다. 우리가 이렇게 일상적으로 자주 사용하는 먹튀라는 말, 갑자기 궁금해진다. 영어에서는 어떻게 표현이 되고 있을지에 관해서 말이다. "영어에서 먹튀는... 말 그대로 먹튀다. EAT AND RUN!" 이러한 표현을 영어에서는 어떻게 나타내고 있는지 한번 살펴보니, 영어에..

[영어 표현] GO IN QUEST OF "찾아가는"

휴지통 · 2014. 10. 21. 10:00

[영어 표현] GO IN QUEST OF "찾아가는"

[영어 표현] GO IN QUEST OF "찾아가는" 가끔씩 우리나라말에서 사용하는 것을 영어 그대로 옮겨서 표현을 해보려고 하면 "턱"하고 막히는 경우가 있다. 이번에 소개할 표현 역시도 그러한 난감한 상황에 속할 수 있는 표현 중의 하나라고 할 수 있을 것이다. 바로 우리나라말에서 찾아가는 "서비스"와 같은 그러한 말을 영어로 그대로 옮겨두려고 하면, 적당한 말을 찾기가 참 어려운 듯 하기도 하다는 생각이 든다. 그래서, 이번에는 그러한 우리가 직접 찾아가서 무언가를 보여주는 그러한 서비스에 관한 내용을 영어에서는 어떻게 표현하는지 한번 알아보도록 한다. "찾아가는 모험이라는 뜻을 가진, GO IN QUEST OF ADVENTURE" 이렇게 우리가 특정한 서비스를 가지고 우리가 머무는 장소에서 기다렸..

티스토리툴바