'영어 공부' 카테고리의 글 목록 (10 Page)

'영어 공부' 카테고리의 글 목록 (10 Page)

“HAVE A BIG MOUTH”, 입이 가볍다.

영어 공부/영어 표현 · 2020. 3. 24. 08:00

“HAVE A BIG MOUTH”, 입이 가볍다.

“HAVE A BIG MOUTH”, 입이 가볍다. 영어 표현 중에는 “HAVE A BIG MOUTH”라는 표현이 있습니다. 이 표현을 직역해보면, “큰 입을 가지고 있다.”라는 말로 해석해볼 수 있는데요. 입이 크다는 것은 어떤 의미를 갖고 있는 표현일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “HAVE A BIG MOUTH의 의미는 무엇일까?” 입이 크다는 것은 결국 말과 관련이 있는 표현이라고 할 수 있습니다. 입은 아무래도 먹는 것 혹은 말을 하는 것 두 가지 용도로 쓰이니까요. 그래서 영어에서 “큰 입을 갖고 있다.”라는 표현은 아래와 같은 2가지의 의미를 갖고 있다고 볼 수 있는데, 사실 두 가지 모두 비슷한 의미입니다. 1. 입이 가볍다. (입이 싸다.)2. 자기 자랑이 많다. (수다스럽다.) 이렇..

“화해하다”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 23. 08:00

“화해하다”를 영어로?

“화해하다”를 영어로? 불완전한 사람들이 살아가는 세상이다 보니, 사람들 사이에서 싸움이 있기도 했다가, 화해를 하기도 합니다. 이번에는 이렇게 “화해하다”라는 말을 영어로는 어떻게 표현하는지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “화해하다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 화해를 하기 위해서는 우선 싸움이 있어야 합니다. 육체적인 싸움이든, 정신적인 싸움이든 분쟁이 있어야 화해를 할 일이 있겠지요. 영어에서 “화해하다”라는 표현은 여러 가지가 있는데, 이번에는 3가지 정도를 살펴보도록 하겠습니다. 1. MAKE UP WITH2. RECONCILE WITH3. BURY THE HATCHET “MAKE UP WITH = 누군가와 화해하다.” 첫 번째는 가장 기본적으로 일상에서 사용할 수 있는 표현인 “MAKE..

“양반다리”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 22. 08:00

“양반다리”를 영어로?

“양반다리”를 영어로? 우리는 바닥에 다리를 꼬고 앉는 것이 일반적인 문화라고 할 수 있지만, 서양에서는 이렇게 바닥에 앉는 것은 일반적이지 않게 여기는 편입니다. 서양에서는 아무래도 우리와는 달리 바닥 생활 문화가 발달하기 보다는 책상과 의자를 활용해서 앉는 문화가 발달한 편이라고 할 수 있지요. 물론, 우리나라도 이제는 서구화되면서 이렇게 바닥에 앉는 경우가 많이 사라지기는 했지만요. “양반다리를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 아무튼, 양반다리라고 하면, 바닥에 다리를 꼬고 앉는 자세를 가리킵니다. 우리나라에서는 흔한 자세라고 할 수 있는데, 서양에서는 그다지 흔한 자세는 아니고, “요가” 혹은 “명상”과 같은 특별한 운동이나 행동을 하는 경우에 사용하는 자세라고도 볼 수 있습니다. 이러한 양반..

“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다.

영어 공부/영어 표현 · 2020. 3. 21. 08:00

“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다.

“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “밤을 새다”라는 표현을 영어로 다양하게 만들어 낼 수 있습니다. “STAY UP ALL NIGHT”, “BE UP ALL NIGHT”과 같은 표현을 이용해서 밤에 잠을 자지 않고 깨어있다는 의미를 담은 문장을 만들어 낼 수 있지요. 하지만, 이번에는 “밤을 새면서 공부하다.”라는 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “PULL AN ALL NIGHTER = 밤샘 공부를 하다, 밤샘 작업을 하다.” “PULL AN ALL-NIGHTER”라는 표현이 있는데요. 이 표현은 바로 밤샘 공부를 하다라는 의미를 담고 있는 영어 표현입니다. 밤샘 공부를 할 때 사용할 수 있는 표현이기도 하고, 공부가 아니더라도 야근이나 작업과 같은 일을 하는 경우..

“서비스(무료)”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 20. 08:00

“서비스(무료)”를 영어로?

“서비스(무료)”를 영어로? 우리말 표현 중에는 “서비스”라는 표현이 있습니다. 이 표현을 얼핏 들으면 마치, 영어 표현인 것처럼 보이는데요. 영어의 “SERVICE”와 우리가 “서비스”라고 사용하는 내용에는 차이가 있습니다. 우리가 사용하는 서비스는 “무료로 제공되는 어떤 것”을 가리킨다고 할 수 있는데요. 영어에서의 서비스는 “봉사”를 가리킨다고 볼 수 있지요. 예를 들면, “Military service”와 같이, “병역”와 같은 경우, 혹은 “The hotel service…”와 같이 호텔 서비스와 같은 내용에서 “서비스”라는 말이 쓰이지요. “우리가 말하는 서비스를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 우리가 말하는 서비스는 주로 식당 등에서 무료로 제공해주는 어떤 것을 가리킨다고 할 수 있을 ..

“백서(白書)”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 19. 08:00

“백서(白書)”를 영어로?

“백서(白書)”를 영어로? 우리말 표현 중에는 “백서(白書)”라는 표현이 있습니다. 이는 한자로 이루어진 말로 그다지 쉬운 말은 아니라고 할 수 있습니다. “백서의 의미는 무엇일까?” 우리말로도 백서라는 의미를 정확하게는 모르는 경우가 있습니다. 그래서 우리말의 “백서”에 대해서 먼저 살펴보고 넘어가보도록 하지요. 백서는 “정부가 외교, 경제 등 각 분야의 현상을 밝히고, 장래의 정책을 설명하기 위하여 발표하는 보고서”를 말합니다. 우리말 순화어는 “종합 보고서” 정도라고 하지요. “백서를 영어로는 어떻게 표현하고 있을까?” 이러한 백서는 영어로는 어떻게 표현하고 있을까요? 재미있게도 우리말과 같은 방식으로 표현하고 있습니다. 한자말의 구성을 보면, “흰 백”, “책 서”자로 구성이 되어 있는 것을 볼 ..

“UP AND RUNNING”, 작동 중인

영어 공부/영어 표현 · 2020. 3. 18. 08:00

“UP AND RUNNING”, 작동 중인

“UP AND RUNNING”, 작동 중인 이번에는 간단한 영어 숙어에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 영어 표현 중에는 “UP AND RUNNING”이라는 표현이 있습니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보면, “일어나서 뛰고 있는”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데요. 어떤 의미로 쓰이는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “UP AND RUNNING = 완전히 제대로 작동하고 있는, 작동 중인” 이 표현은 특히 기계나 시스템 같은 분야에서 많이 사용되는 표현입니다. 의미는 “완전히 재대로 작동되고 있는” 혹은 “작동 중인”이라는 의미를 담고 있는 표현이지요. 그래서 이 표현은 “ON OPERATION”이라는 표현과 유사하기도 합니다. “작동하고 있다.” 혹은 “운영되고 있다.”와 같은 의미를 담고 ..

“벼락치기”를 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 17. 08:00

“벼락치기”를 영어로?

“벼락치기”를 영어로? 우리말 표현 중에는 “벼락치기 하다.”라는 표현이 있습니다. 다들 알고 계시겠지만, 이 표현은 정말로 벼락이 치는 것을 가리는 것은 아니고, 시험 등을 앞두고 평소에 잘 하지 않던 공부를 급히 한다는 의미를 담고 있는 표현이지요. “문자 그대로의 벼락은 영어로 LIGHTENING, THUNDERBOLT” 문자 그대로의 벼락은 영어로는 “LIGHTTENING” 혹은 “THUNDERBOLT”로 쓰이는데요. 이는 실제의 벼락을 가리키는 표현이므로, 우리말의 벼락치기와는 다소 차이를 보입니다. “영어에서의 벼락치기” 영어에서도 벼락치기라는 개념이 있는데요. 우리처럼 자연현상에 비유하기보다는 다른 표현을 활용해서 벼락치기라는 표현을 만들어내고 있습니다. 바로 “CRAM”이라는 표현을 이용해..

“Pandemic”, 팬데믹이란?

영어 공부/영어 표현 · 2020. 3. 16. 15:03

“Pandemic”, 팬데믹이란?

“Pandemic”, 팬데믹이란? 코로나 바이러스가 세계적으로 유행함에 따라서 세계 보건 기구(WHO)는 팬데믹을 선언했습니다. 이번에는 팬데믹이 어떤 의미인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “전염병이 대유행하는 사태를 가리키는 Pandemic” 팬데믹은 전염병의 범유행(汎流行), 대유행(大流行) 또는 대역병(大疫病)을 가리키는 용어입니다. 어떤 질병이 광범위한 지역에 걸쳐 범지구적이로 유행하여 인류 전반에 치명적인 위협을 야기하는 사태에 도달한 것을 가리킵니다. “그리스어 판데모스(pándēmos)에서 유래” “판데믹”이라는 용어는 그리스어 “판데모스(pándēmos)에서 유래했습니다. 이는 “아우르다”라는 뜻의 접두사 “Pan-“과 사람이라는 뜻의 “dêm”, 그리고 형용사격 접미사 “-os”가 결합..

“멘붕(멘탈붕괴)”을 영어로?

영어 공부/이걸 영어로? · 2020. 3. 16. 08:00

“멘붕(멘탈붕괴)”을 영어로?

“멘붕(멘탈붕괴)”을 영어로? 우리말 표현 중에는 재미있는 표현이 있습니다. 바로 “멘붕”이라는 표현인데요. 비교적 최근에 생겨난 신조어라고 할 수 있지요. 이 표현은 “멘탈붕괴”의 약자라고 할 수 있는데요. 너무 큰 충격을 받아서 정신을 차릴 수 없을 때 사용하는 표현입니다. “멘붕(멘탈붕괴)을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 멘붕이라는 표현을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 신기하게도 이 표현은 영어에서도 우리말과 같은 형태의 표현이 존재합니다. 바로 “MENTAL BREAKDOWN”이라는 말로 표현하고 있는데요. 말 그대로 “멘탈 붕괴”라고 직역할 수 있습니다. 이 표현 외에도 여러 가지 다양한 표현들이 멘붕이라는 말로 쓰일 수 있는데, 먼저 정리해보고 살펴보도록 하겠습니다. MENTAL..

배형 몸매? “PEAR SHAPED FIGURE”

영어 공부/영어 표현 · 2020. 2. 28. 08:00

배형 몸매? “PEAR SHAPED FIGURE”

배형 몸매? “PEAR SHAPED FIGURE” 사과형 몸매에 반대되는 개념으로 “배형 몸매(PEAR SHAPED FIGURE”이 있기도 합니다. 사과형 체형이 하체보다는 상체가 발달한 형태라고 한다면, 배형 몸매는 그와 반대로 상체보다는 하체가 발달한 형태라고 할 수 있습니다. “배형 몸매 (PEAR SHAPED FIGURE)” 배형 몸매는 상체는 배도 나오지 않고 평범한 편이지만, 엉덩이 아래는 엄청난 살을 보유한 몸매로, 윗부분이 가늘고 아래가 튼실한 서양의 배 모양에 비유해서 나온 표현입니다. 우리나라의 배는 사과와 모양이 크게 차이를 보이지 않는데요. 서양의 배는 위쪽은 홀쭉하고, 아래쪽은 튼실한 편입니다. 그래서 배형 몸매는 “하체 비만형 몸매”를 가리키기도 합니다. “배형 몸매의 특징” 배..

사과형 몸매? “APPLE-SHAPED FIGURE”

영어 공부/영어 표현 · 2020. 2. 27. 08:00

사과형 몸매? “APPLE-SHAPED FIGURE”

사과형 몸매? “APPLE-SHAPED FIGURE” 우리말에서는 다소 생소한 표현이라고 할 수 있는데요. 영어에는 사과형 몸매와 배형 몸매라는 표현이 있습니다. 이번에는 이 사과형 몸매가 어떤 것인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “사과형 몸매(APPLE SHAPED FIGURE)란 무엇일까?” 사과형 몸매는 어떤 몸매를 가리키는 것일까요? 전체적으로 보았을 때, 하체보다는 상체에 살이 몰려 있는 형태의 몸매를 가리킵니다. 우리말로는 “올챙이 몸매”라고 하는 것과 비슷한 몸매라고 할 수 있지요. 영어권에서는 이러한 몸매의 형태를 사과 모양에 비유하여, “APPLE SHAPED FIGURE”라고 부르고 있습니다. “사과형 몸매의 특징” 그렇다면, 사과형 몸매를 어떻게 가늠할 수 있을까요? 물론 딱 보았을..

티스토리툴바